Initial validation of a scale to measure methodological quality in prognosis studies: the MInCir proposal / Validación inicial de una escala para medir calidad metodológica en estudios de pronóstico: la propuesta de MInCir

Research in methodological quality (MQ) of prognosis studies (PS) is relevant in view of the important number of studies developed in this scenario. However, currently there are no instruments designed to measure MQ in PS, thus the aim of this study was to validate a scale to determine the MQ in PS. Scale validation study. Two independent researchers applied the scale (10 items/4 domains) in 119 articles found in 13 Journals of high, medium and low impact factor. Criterion validity was determined by contrasting MQ scores with Oxford Centre for Evidence-Based Medicine levels of evidence. Construct validity of extreme groups and high and low impact factors were estimated. Intraclass correlation coefficient was used to determine interobserver reliability, and the cut-off point was calculated using a ROC curve. The best cut-off point was 33, with an under curve area of 82.6 %. Criterion and construct validity were statistically significant with (p<0.001). Interobserver reliability was 0.91 and a scale to measure the MQ in PS was validated.

El objetivo de este estudio fue validar una escala para determinar calidad metodológica (CM) de estudios de pronóstico (EP). Se realizó un estudio de validación de escalas. La escala, compuesta por 10 ítems y 4 dominios; se aplicó a 119 artículos de 13 revistas, de factores de impacto alto, medio y bajo; por dos investigadores independientes. La validez del criterio se determinó al contrastar las puntuaciones de CM de cada artículo con los niveles de evidencia del Centro de Medicina Basada en la Evidencia de Oxford de la revista en la cual fueron publicados. Se estimó la validez de constructo de grupos extremos (factores de impacto alto y bajo). Se utilizó el coeficiente de correlación intraclase para determinar la confiabilidad interobservador, y el punto de corte se calculó construyendo curvas ROC. El mejor punto de corte fue 33 puntos (área bajo la curva de 82,6 %). La validez de criterio y de constructo fueron estadísticamente significativas (p<0,001). La confiabilidad interobservador fue 0,91. Se validó una escala para medir CM en EP.

In vivo biocompatibility of the PLGA microparticles in parotid gland.

Poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) microparticles are used in various disorders for the controlled or sustained release of drugs, with the management of salivary gland pathologies possible using this technology. There is no record of the response to such microparticles in the glandular parenchyma. The purpose of this study was to assess the morphological changes in the parotid gland when injected with a single dose of PLGA microparticles. We used 12 adult female Sprague Dawley rats (Rattus norvegicus) that were injected into their right parotid gland with sterile vehicle solution (G1, n=4), 0.5 mg PLGA microparticles (G2, n=4), and 0.75 mg PLGA microparticles (G3, n=4); the microparticles were dissolved in a sterile vehicle solution. The intercalar and striated ducts lumen, the thickness of the acini and the histology aspect in terms of the parenchyma organization, cell morphology of acini and duct system, the presence of polymeric residues, and inflammatory response were determined at 14 days post-injection. The administration of the compound in a single dose modified some of the morphometric parameters of parenchyma (intercalar duct lumen and thickness of the glandular acini) but did not induce tissue inflammatory response, despite the visible presence of polymer waste. This suggests that PLGA microparticles are biocompatible with the parotid tissue, making it possible to use intraglandular controlled drug administration.

Determination of the species from skeletal remains through histomorphometric evaluation and discriminant analysis / Determinación de la especie a partir de restos óseos mediante evaluación histomorfométrica y análisis discriminante

In situations where the skeletal remains found are too fragmented, it is necessary to assess the human origin of such remains; for this purpose, various parameters are used, both anatomical and histological. The objective of the present study is to evaluate the various histomorphometric parameters to differentiate human from non-human bones, to further construct discriminatory functions that allow interspecies classification. Tibia bones sections from human, bovine, pig, hen, cat, and dog species were used, processed through conventional histological techniques and observed under the microscope with a 40x magnification, analyzing the Haversian Canal Density parameters by mm2, Diameter of the Haversian Canal and the Diameter of the Haversian System which were compared through one way ANOVA with Scheffé post test, p<0.05. Subsequently, the discriminatory functions were constructed for each species and the percentage of well-diagnosed cases was determined. Meaningful differences were found in the parameters analyzed; the discriminatory functions allowed to correctly classify 88.5 percent of the cases. Our results suggest that it is possible to differentiate human skeletal remains from non-human through the observation of their histological characteristics and histomorphometric parameters, but interspecies differentiation requires a more complex analysis...

En situaciones donde los restos óseos que se encuentran están muy fragmentados, es necesario evaluar el origen humano de dichos restos, para ello se utilizan diversos parámetros morfológicos tanto anatómicos como histológicos. El propósito de este estudio fue evaluar los distintos parámetros histomorfométricos para diferenciar hueso humano de no humano, para posteriormente construir las funciones discriminantes que permitan la clasificación interespecies. Se utilizaron secciones de hueso de tibia de individuos de especies: humano, bovino, cerdo, gallina, gato y perro, procesadas mediante técnica histológica convencional y observadas al microscópio con aumento 40x, analizándose los parámetros Densidad del canal de Havers por mm2, Diámetro del canal de Havers y diámetro del sistema Haversiano, los cuales fueron comparados mediante one way ANOVA con Scheffé post test con p<0,05. Posteriormente se construyeron las funciones discriminantes para cada especie y se determinó el porcentaje de casos bien diagnosticados. Se encontraron diferencias significativas en los parámetros analizados, las funciones discriminantes permitieron la correcta clasificación del 88,5 por ciento de los casos. Nuestros resultados sugieren que es posible diferenciar restos óseos humanos de no humanos mediante la observación de sus características histológicas y parámetros histomorfométricos, pero la diferenciación interespecie requiere de análisis más complejo...

Estimación de la estatura a partir de las dimensiones de la dentición temporal / Estimation of stature from dimensions of the deciduous dentition

La estimación de la estatura a partir de segmentos óseos o dentarios es un procedimiento complejo y con validez discutible, especialmente cuando se trata de restos humanos de subadultos. El objetivo de este estudio fue evaluar el método de Carrea para la determinación de la estatura a partir de las dimensiones de piezas temporales maxilares y en un segundo paso proponer un método matemático adecuado para la estimación de la estatura. Se determinó el arco y radio-cuerda maxilar en 42 pacientes de entre 36 y 84 meses y se aplicó el método de Carrea, comparando la estatura estimada con la real. Posteriormente se realizó una regresión lineal multivariada con la estatura como variable dependiente y el arco y radio-cuerda maxilar como variable independiente. El método de Carrea resultó negativo en todo los casos. Se determinó una ecuación de regresión que permitió la estimación correcta de la estatura en 57,5 por ciento de los casos con +/-5cm y en un 97 por ciento con +/-10cm, lo que supone una utilidad práctica para la estimación de la estatura que debe ser complementada con otros métodos.

The estimation of stature from bone or tooth segments is a complex procedure with questionable validity, especially when dealing with human remains of subadults. The aim of this study was to evaluate the Carrea method for determining stature from the dimensions of deciduous maxillary teeth and in a second step to propose a suitable mathematical method for estimating stature. We determined the arch and radio-cord maxillary in 42 patients between 36 and 84 months and applied the Carrea method, comparing estimated with actual stature. Subsequently a multivariate linear regression with stature as dependent variable and the the arch and radio-cord maxillary as independent variable. Carrea method was negative in all cases. We determined a regression equation that allowed the correct estimation of stature in 57.5 percent of cases with +/- 5 cm and in 97 percent with +/-10cm, which is a handy utility for estimating the stature that is complemented with other methods.

Observation of sex chromatin in exhumed bones, evaluation of their diagnosis value / Observación de la cromatina sexual en osamentas exhumadas, evaluación de su valor diagnóstico

Observation of sexual chromatin has shown to be very helpful in gender forensic diagnosis. In the present study we analyzed the diagnosis performance of the method in, non-treated or treated with conventional bone techniques, exhumed bone pieces. We used long bones of male and female individuals, the method applied is described in Suazo et al. (2010). In the non-treated exhumed pieces, the general accuracy of the method was 75 percent, while in the treated pieces the method was inapplicable due to the lack of cells in the tissue. Our results suggest that it is possible to determine the sex of aged human bones buried under different conditions through a fast and simple histological method, but the treatment with physical and chemical means eliminates the remaining cells in the bone tissue.

La observación de la cromatina sexual ha demostrado ser útil en el diagnóstico forense del sexo. En este estudio analizamos el rendimiento diagnóstico del método en piezas óseas exhumadas no tratadas y tratadas mediante osteotécnica convencional. Utilizamos muestras de huesos largos de individuos de sexo masculino y femenino, el método se aplicó de acuerdo a lo descrito por Suazo et al., (2010). En las piezas exhumadas no tratadas la exactitud general del método fue del 75 por ciento, mientras que en las piezas tratadas el método resultó inaplicable, debido a la ausencia de células en el tejido. Nuestros resultados sugieren que es posible determinar el sexo en osamentas humanas exhumadas de larga data y en diferentes condiciones de enterramiento, mediante un método histológico rápido y sencillo, pero que el tratamiento por medios físicos y químicos elimina las células remanentes en el tejido óseo.

Age effect in the morphological traits performance for sex determination in human skulls and mandibles / Efecto de la edad en el rendimiento de los rasgos morfológicos para la determinación del sexo en cráneos y mandíbulas humanas

In this study we tested the hypothesis that diagnostic performance of the morphological indicators for sexual dimorphism are reduced as they are applied in skull and mandibles of older subjects. We used 275 adult human skulls, 250 of these with mandible, all subjects with sex and age registry. Sixteen classic morphological indicators of sexual dimorphism were evaluated, this information was compared with the registry and results noted in terms of precision. The best general performance of morphological indicators of sexual dimorphism were recorded in the 31 - 40 and 61 - 70 years, age range groups. Lowest precision ws recorded in the group corresponding to subjects between 21 ­ 30 years. Our results do not support the proposed hypothesis and suggest a progressive and cumulative effect of factors that determine dimorphism expression.

En este estudio testeamos la hipótesis que el rendimiento diagnóstico de los indicadores morfológicos de dimorfismo sexual disminuía al aplicarlos en cráneos y mandíbulas de individuos de mayor edad. Utilizamos 275 cráneos humanos adultos, 250 de los cuales tenían mandíbula, todos con registro de sexo y edad. Se evaluaron 16 indicadores morfológicos clásicos de dimorfismo sexual, estos datos se contrastaron con el registro y los resultados se expresaron en términos de exactitud. El mejor rendimiento general de los indicadores morfológicos de dimorfismo sexual se encontraron en los rangos etarios de 31-40 y de 61-70 años, la menor exactitud se encontró en el grupo correspondiente a individuos de entre 21-30 años. Nuestros resultados no sustentan la hipótesis propuesta y sugieren un efecto progresivo y acumulativo de los factores que determinan la expresión de dimorfismo.

Immunohistochemical fiber type profile in the human vocal muscle / Perfil inmunohistoquímico de los tipos de fibras en el músculo vocal humano

The vocal muscle is a striated muscle with important functions in the emission of laryngeal sound and physiology of the voice. Therefore the knowledge of its constitution is the basis for the prevention and management of voice disorders. We used 10 samples from the middle third of vocal muscles obtained from autopsies of 6 male and 4 female subjects aged between 36 and 71 years. The samples were analyzed with BA-F8 monoclonal antibody to slow type I fibers, and antimyosin HC monoclonal antibody and antimyosin fast clone MY-32 antibody for types IIA, IIB, IIX, and neonatal fibers. We determined the distribution of the muscle fiber types and morphometric characteristics, evaluating the differences by sex and age group. The human vocal muscle presented a heterogeneous formation with a predominance of type II fibers at 51.99 percent, while type I fibers reached 48.01 percent; this difference was significant (p <0.05). Comparing fiber subtypes IIA and IIX, there is a slight predominance of type IIX fibers, although this is not statistically significant (p>0.05). In conclusion, the human vocal muscle the fibers were predominantly type II fast.

El músculo vocal es un músculo estriado con importantes funciones en la emisión del sonido laringeo y fisiología de la voz. Por ello el conocimiento de su constitución sirve de base para la prevención y manejo de los trastornos vocales. Se realizó un estudio morfométrico e inmunohistoquímico de músculo vocal humano. Se utilizaron 10 muestras del tercio medio del músculo vocal obtenidas de necropsias, 6 de individuos de sexo masculino y 4 femenino, con edades de entre 36 y 71 años. Las muestras fueron analizadas con anticuerpos monoclonales antimyosin skeletal slow BA-F8 para fibras tipo I y antimyosin skeletal fast HC y MY-32 para fibras tipo IIA, IIB, IIX y neonatal. Se determinó la distribución de los distintos tipos de fibras musculares y sus características morfométricas, evaluándose las diferencias por sexo y grupo etáreo. El músculo vocal humano presentó una constitución heterogénea con predominio de fibras tipo II con un 51,99 por ciento, mientras que las tipo I alcanzaron el 48,01 por ciento, estas diferencias resultaron significativas (p<0,05). Al comparar los subtipos de fibras IIA y IIX, se observa un leve predominio de las fibras IIX, aunque no significativo estadísticamente (p>0,05). No se encontraron diferencias en cuanto a los diámetros mayor y menor de las fibras ni en la constitución del músculo por sexo o grupo etáreo. Se concluye que en el músculo vocal humano predominan las fibras musculares rápidas tipo II.

Determinación de la estatura a partir del arco y radio-cuerda maxilar / Stature determination from maxillary arch and radio-cord

La estatura aproximada es un dato muy importante cuando se pretende realizar la identificación a partir de restos esqueletizados incompletos o fragmentados. El propósito de este estudio fue desarrollar un método para la estimación de la estatura a partir de las dimensiones del arco y radio-cuerda maxilar unilateral. Evaluamos 145 pacientes de entre 18 y 44 años, en ellos determinamos la estatura real, el arco y cuerda maxilar del lado derecho, con estos datos realizamos una regresión lineal multivariada. la ecuación construida permitió determinar correctamente la estatura en un 54 por ciento de los casos, por lo que el método permite realizar una aproximación a la estatura, debiendo ser complementado con otros métodos.

The approximate stature is very important when we are trying to make the identification from incomplete and fragmented skeletonized remains. The purpose of this study was to develop a method for estimation of stature from the dimensions of the arch and radio-cord bow in unilateral maxillary. We evaluated 145 patients between 18 and 44 years old, we determined the actual stature, the arch and radio-cord maxillary on the right side, and with these data we constructed a multivariate linear regression. Equation constructed was allowed to determine the stature is 54 percent of cases, so the method allows an approximation that must be complemented with other methods.

Percentage of lateral pterygoid muscle inserted in the disc of human temporomandibular joint / Porcentaje del músculo pterigoideo lateral inserto en el disco de la articulación temporomandibular humana

Insertion of the upper head of the lateral pterygoid (UHLP) in the temporomandibular joint disc (TMJ) has been linked to anterior displacement of the disc and temporomandibular disfunction. The aim of this study was to determine in human adults, the percentage of muscle fiber in the upper head of the lateral pterygoid muscle inserted in the articular disc. A systematic review of the literature was designed beginning with articles published in Medline, Lilacs and Scielo data bases between the years 1990 and 2010. Key words "Lateral Pterygoid Muscle" and Pterygoid Lateral Muscle" were used, and the term MeSH "Pterygoid Muscle" with Boolean OR "Lateral Ptrerygoid Muscle" AND "Insertion" and the free terms "Pterygoid Lateral Muscle Disc Articular" and "Pterygoid lateral Muscle Meniscus". Of the 156 articles obtained and analyzed, 18 articles meeting eligibility criteria were selected. Based on those articles the percentage of insertion of the CSPL in the TMJ disc was evaluated, each one was subsequently assigned a level of evidence according to OCEBM Oxford Centre Evidence Based Medicine. Only four articles answered the research inquiry, three studies were histological and one used imaging techniques with cross section slices with an adequate evidence level (1B). However, results differed with insertion percentages from 2 percent to 69.8 percent being reported in the superior head of the lateral pterygoid muscle in the articular disc.

La actividad de la inserción de la cabeza superior del pterigoideo lateral (CSPL) en el disco de la articulación temporomandibular (ATM) ha sido vinculada al desplazamiento anterior del disco y disfunción temporomandibular. El propósito de este estudio fue determinar el porcentaje de fibras musculares de la cabeza superior del músculo pterigoideo lateral que se insertan en el disco articular, en humanos adultos. Se diseñó una revisión sistemática de la literatura a partir de artículos primarios publicados en las bases de datos Medline, Lilacs y Scielo entre los años 1990 y 2010. Se utilizaron las palabras clave "Músculo Pterigoideo Lateral" y "Pterygoid Lateral Muscle", el Término MeSH: "Pterygoid Muscle" con los boleanos OR "Lateral Pterygoid Muscle" AND "Insertion" y los Términos Libres: "Pterygoid Lateral Muscle Disc Articular" y "Pterygoid lateral Muscle Meniscus". Se obtuvieron 156 artículos, los cuales fueron analizados y se seleccionaron 18 que cumplieron con los criterios de elegibilidad. En base a estos artículos se evaluó el porcentaje de inserción de la CSPL en el disco de la ATM, posteriormente a cada uno se les otorgó un nivel de evidencia de acuerdo a la clasificación de Oxford Centre Evidence Based Medicine (OCEBM). Solo 4 artículos respondieron a la pregunta de investigación, 3 estudios fueron histológicos y 1 imagenológico, todos con diseños de cortes transversales con buen nivel de evidencia (1b). Sin embargo los resultados fueron disímiles, reportándose porcentajes de inserción del 2 al 69,8 por ciento de la cabeza superior del pterigoideo lateral en el disco articular.

Variations of the Vocal Fold Epithelium in a Menopause Induced Model / Variaciones del Epitelio del Pliegue Vocal en un Modelo de Menopausia Inducida

During menopause, changes occur in the laryngeal structures that have implications for the voice. The purpose of this study was to determine the effect of induced menopause on the morphological parameters of the vocal fold mucosa in rats. Ten adult female Sprague-Dawley rats were used as samples and divided into two groups: 5 were surgically oophorectomized (OVX), and 5 underwent a surgical procedure similar to oophorectomy but without removal of the ovaries (SHAM). After 30 days surgery, the characteristics of the epithelium that forms the vocal fold mucosa in terms of cellular arrangement and organization of the epithelium were observed. Through the Morphometrics XS software, the epithelial height and the number and density of cellular layers were determined. Our results indicate that there were alterations in the number of cell layers that constitute the epithelium, as well as features, such as cellular cohesion and increased extracellular matrix. The number of cell layers was significantly higher (p < 0.01) in the SHAM group with 6.66 (SD 1.07), whereas in the OVX was 3.2 (SD 0.83). The average thickness of the epithelium was 534.71 mm (SD 119.89), whereas in the SHAM group was 486.84 mm (SD 82.95); these differences were not statistically significant (p = 0.112). Changes in the characteristics of the epithelium covering the vocal folds can be related to clinical abnormalities, such as reduced voice quality and degeneration of the vocal folds in postmenopausal women.

Durante la menopausia ocurren cambios en las estructuras laríngeas que tienen implicancias en la voz. El objetivo de este estudio es determinar el efecto de la menopausia inducida sobre parámetros morfológicos de la mucosa de los pliegues vocales en ratas de laboratorio. Se analizaron 10 ratas Sprague-Dowley hembras adultas, divididas en dos grupos, 5 fueron ooforectomizadas quirúrgicamente (OVX) y 5 fueron sometidas a un procedimiento SHAM (SHAM). Luego de 30 días postcirugía, se observaron las características del epitelio del pliegue vocal, en términos de disposición celular y organización del epitelio. Adicionalmente con la ayuda del software Morphometrics XS se determinó la altura del epitelio y la densidad de número de estratos celulares. Nuestros resultados indican que existen alteraciones en número de estratos celulares, así como también en características como cohesión celular, acompañado de un aumento de la matriz extracelular. El número de estratos celulares fue significativamente mayor (p<0,01) en el grupo SHAM con 6,66 (DS 1,07), mientras que en el OVX fue de 3,2 (DS 0,83). El grosor medio del epitelio fue de 534,71 µm (DS 119,89), mientras que en el grupo SHAM fue de 486,84 µm (DS 82,95), estas diferencias no fueron estadísticamente significativas (p=0,112). Se sugiere que alteraciones en las características del epitelio que reviste los pliegues vocales pueden relacionarse con alteraciones clínicas como la disminución de la calidad vocal y la presbifonía características de la mujer postmenopáusica.

Morphometric and Histopathologic Changes in Skeletal Muscle Induced for Injectable PLGA Microparticles / Cambios Morfométricos e Histopatológicos en el Músculo Esquelético Inducidos por Microparticulas de PLGA Inyectables

The administration of microencapsulated drug in a matrix acid poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) by intramuscular (IM) in humans has been approved by the FDA for various applications though it is not clear what effect they have on the morphological parameters of muscle tissue. The aim of this study was to analyze the morphological changes in the skeletal muscle tissue with their use. We used 12 adult female Sprague Dawley rats (Rattus novergicus) that were injected into their right gastrocnemius muscle belly with: sterile vehicle solution (G1, n = 4), 0.5 mg PLGA microparticle (G2, n = 4) and 0.75 mg PLGA microparticle (G3, n = 4), both dissolved in a sterile vehicle solution. At 14 days post injection the number and diameter of muscle fibers, the level of inflammation and histology appearance in terms of organization of muscle fibers, cellular distribution, tissue morphology and the presence of polymer waste were determined and the results between the groups compared. The administration of the compound in a single dose did not alter the morphometric parameters (number and diameter of muscle fibers) despite generating a mild inflammation in the tissue associated with the presence of polymeric residues, suggesting that the PLGA microparticles were well tolerated by the muscle tissue at concentrations tested (0.5 and 0.75 mg).

La administración de fármacos encapsulados en micropartículas de ácido poli-láctico/glicólico (PLGA) por vía intramuscular (IM) ha sido aprobada por FDA para su uso en seres humanos con variadas aplicaciones, no estando claro el efecto que tienen sobre los parámetros morfológicos del tejido muscular. El objetivo de este estudio fue analizar los cambios morfológicos en el tejido muscular esquelético. Se utilizaron 12 ratas (Rattus novergicus) hembras de la cepa Sprague Dawley, las cuales fueron inyectadas en el vientre del músculo gastrocnemio derecho con: solución vehículo estéril (G1, n=4) y con micropartículas 0,5 mg (G2, n=4) y 0,75 mg de PLGA (G3, n=4) ambas disueltas en solución vehículo estéril. A los 14 días post inyección se determinó el número y diámetro de fibras musculares, el nivel de inflamación y el aspecto histológico en términos de organización de fibras musculares, así como la distribución y morfología celular del tejido conjuntivo y presencia de residuos poliméricos, comparándose los resultados entre los grupos de estudio. La administración del compuesto en una sola dosis no modificó los parámetros morfométricos (número y diámetro de las fibras musculares), a pesar de generar una inflamación leve en el tejido, asociado a la presencia de residuos poliméricos, lo que sugiere que microesferas de PLGA son bien toleradas por el tejido muscular en las concentraciones probadas (0,5 and 0,75 mg).

Sex determination by observation of barr body in teeth subjected to high temperatures / Determinación del sexo mediante la observación de la cromatina de barr en piezas sometidas a altas temperaturas

Sex determination is one of the keys in the identification process. A useful histological method for sex determination is the observation of Barr chromatin or Barr body. This study determines the effect of high temperatures on the diagnostic performance of the Barr chromatin observation on teeth. Were used 50 healthy teeth from 25 male and 25 female individuals aged between 14 and 44 years. The teeth were divided into 5 groups (each group with 5 female and 5 male teeth) and were exposed to controlled temperatures of 200, 400, 600, 800, and 1000 degrees C for 5 minutes. The coronal pulp was obtained and the tissue was processed and stained with hematoxylin-eosin. Four histological slides of male and 4 of female individuals were randomly selected, for each temperature level, which were observed by conventional microscopy at 100X magnification, each showing 50 cells per plate. The presence of 1 cell with visible sex chromatin was considered positive for females. It was only possible to evaluate the samples from groups subjected to 200 and 400 degrees C. In the groups analyzed, the test showed 100 percent accuracy. The average number of cells found to be positive Barr chromatin was 15 (SD 3.9) at 200 degrees C and 11 (SD 2.8) at 400 degrees C. Hence, it was possible to detect the sex at these temperatures by observing chromatin of the Barr body in dental pulp.

La determinación del sexo es uno de los pilares del proceso de identificación, Un método histológico útil para la determinación del sexo es la observación de cromatina de Barr. El objetivo de este estudio fue determinar el efecto de altas temperaturas sobre el rendimiento diagnóstico de observación de cromatina de Barr en piezas dentarias. Se utilizaron 50 piezas dentarias sanas, 25 de individuos de sexo masculino y 25 de sexo femenino con edades comprendidas entre los 14 y 44 años. Las piezas dentarias fueron divididas en 5 grupos, (cada grupo con 5 piezas de sexo femenino y 5 de sexo masculino) y fueron expuestas a temperaturas controladas de 200°C, 400°C, 600°C, 800°C y 1000°C por 5 minutos. La pulpa coronaria fue obtenida y el tejido fue procesado para H-E. Se seleccionaron aleatoriamente 4 placas histológicas de individuos de sexo masculino y 4 de sexo femenino, por cada nivel de temperatura, las cuales fueron observadas por microscopía convencional a un aumento de 100X, observándose 50 células por placa. La presencia de 1 célula con cromatina sexual visible se consideró positiva para el sexo femenino. Sólo fue posible evaluar las muestras provenientes de los grupos sometidos a 200°C y 400°C. En los grupos analizados la prueba presentó un 100 por ciento de exactitud. El número medio de células Barr positivas encontradas fue de 15 (DS 3,9) a 200°C y 11 (DS 2,8) a 400°C, por lo que a estas temperaturas fue posible el diagnóstico del sexo mediante la observación de la cromatina sexual en pulpa dental.

Superficial portion of abductor pollicis brevis muscle, morphological study and literature review: case report / Fascículo superficial del músculo abductor corto del pulgar, estudio morfológico y revisión de la literatura. reporte de caso

Abductor pollicis brevis muscle (APB) belongs to the foreground of the subfascial muscle thenar region, which is of great importance in the movement of the thumb on its two-joint arrangement. In this article, we report the presence of a superficial portion of the APB muscle and its relationship and discuss the available literature and the clinical implications of the presence of this variation.

El músculo abductor corto del pulgar (ACP) pertenece al primer plano muscular subfascial de la región tenar de gran importancia en los movimientos del pulgar por su disposición biarticular. En el presente artículo reportamos la presencia de un fascículo superficial del músculo ACP y sus relaciones, se analiza la literatura disponible y se discuten las implicancias clínicas de la presencia de esta variación.

Clinical evaluation of fibularis tertius muscle prevalence / Evaluación clínica de la prevalencia del músculo fibular tercero

The fibularis tertius muscle (FTM) in man has been developed over time to acquire subsequent bipedal gait. The FTM functions as a crucial contributor in dorsiflexion and eversion, postulated over the years as a stabilizer of the talocrural joint, avoiding forced investment and protecting the anterior talofibular ligament. The literature describes that FTM is absent in 10 percent of cases, with no data on Chilean population. A study of surface anatomy in 168 young subjects, 60 percent female and 40 percent male students at the Universidad de Talca, Chile, with a mean age of 20.6 +/- 1.68 years, was conducted. The presence of FTM was identified following the implementation of a clinical assessment protocol that determines the presence of muscle on the basis of a progression called F1, F2, and F3. The FTM was present in 49.11 percent of cases. On the right side, 20 percent (n = 37) of the subjects presented the FTM in F2 and 30 percent (n = 50) in F3. On the left side, 1 percent (n = 2) showed the muscle in F1, 21 percent (n = 35) in F2, and 26 percent (n = 44) in F3. Our results contrast with the high prevalence of FTM in the literature and suggest studies of association with lesions of the talocrural region.

El músculo fibular tercero (MFT) es un músculo que en el hombre se ha desarrollado paulatinamente, al adquirir la posición bípeda y posteriormente la marcha. Dentro de las funciones del MFT destaca su contribución en la flexión dorsal y eversión, postulándose que actuaría como estabilizador de la articulación talocrural, al evitar la inversión forzada y proteger al ligamento talofibular anterior. La literatura describe que el MFT se encuentra ausente en un 10 por ciento de los casos, no existiendo datos de la población chilena. Se realizó un estudio de anatomía de superficie en 168 sujetos jóvenes, el 60 por ciento de sexo femenino y 40 por ciento de sexo masculino, estudiantes de la Universidad de Talca, Chile, con edad promedio de 20,6 +/- 1,68 años. La presencia del MFT se identificó tras la aplicación de un protocolo de evaluación clínica que determina la presencia del músculo en base a una progresión denominada F1, F2, F3. El MFT estuvo presente en el 49,11 por ciento de los casos. En el lado derecho el 20 por ciento (n=37) de los sujetos presenta el MFT en F2 y un 30 por ciento (n=50) en F3. En el lado izquierdo un 1 por ciento (n=2) exhibe el músculo en F1, 21 por ciento (n=35) en F2 y un 26 por ciento(n=44) en F3. Nuestros resultados contrastan con la alta prevalencia del MFT descrita en la literatura y se sugiere la realización de estudios de asociación con las lesiones de la región talocrural.

Anterior disc displacement and the superior head of lateral pterygoid muscle: a case-control study / Desplazamiento discal anterior y la cabeza superior del músculo pterigoideo lateral: un estudio caso-control

The objective of this study was to assess the association between an increase in the proportion of the superior head of the lateral pterygoid muscle (SHLP) inserted into the temporomandibular joint (TMJ) disc and the presence of anterior disc displacement diagnosed by using MRI. We analyzed 75 images of patients with anterior displacement and 75 controls with normal relationship between the mandibular head and the articular tubercle also diagnosed by MRI. Levels of insertion were measured. Descriptive and analytic statistics were calculated. Analyses of differences were made by Fischer's exact test and also were calculated clinical significance (OR, CI = 95 percent). The average insertion of SHLP was 71.14 percent (SD 14.13) in controls and 67.80 percent (SD.16.23) in cases group. The only relationship that presented a significant association (OR 5.61) was found when comparing subjects with a percentage of inserting the disc into the SHLP at 50 percent with those who had higher levels of insertion (50 percent). Our results suggest that the highest percentage of insertion serves as a protective factor for anterior disc displacement, probably due to greater control of neuromuscular activity.

El objetivo de este estudio fue evaluar la asociación entre el aumento de la proporción de la cabeza superior del músculo pterigoideo lateral (CSPT) insertado en la articulación temporomandibular (ATM) y la presencia de desplazamiento discal anterior diagnosticado mediante resonancia magnética. Se analizaron 75 imágenes de pacientes con desplazamiento discal anterior y 75 controles con una relación normal entre la cabeza de la mandíbula y el tubérculo articular, también diagnosticada por resonancia magnética. Los niveles de inserción fueron medidos. La estadística descriptiva y analítica fueron calculadas. Los análisis de las diferencias se hicieron por la prueba exacta de Fischer, y también se calculó la significancia clínica (OR, IC=95 por ciento). La inserción media de la CSPT fue 71,14 por ciento (DS 14,13) en los controles y 67,80 por ciento (SD 16,23) en los casos de grupo. La única relación que presentó una asociación significativa (OR 5,61) se encontró al comparar los sujetos con un porcentaje de inserción en la CSPT 50 por ciento con aquellos que tenían niveles más altos de inserción (50 por ciento). Nuestros resultados sugieren que el mayor porcentaje de inserción sirve como un factor de protección para el desplazamiento discal anterior, probablemente debido a un mayor control de la actividad neuromuscular.

Es posible la determinación de la afinidad racial a partir del análisis biométrico de cráneos humanos? / It is viable the racial affinity determination obtained from human skulls biometrics?

Del cráneo humano se obtienen datos métricos para el diagnóstico de sexo, edad y afinidad racial. El propósito de este estudio fue determinar, por medio de dimensiones lineales faciales y craneales, una función discriminante e identificar aquellas dimensiones más útiles, para predecir el color de piel a partir de cráneos. Se analizaron 208 cráneos de la colección de la Universidade Federal de São Paulo, pertenecientes a individuos con afinidad racial para blanco, negro y mulato, de acuerdo al registro. Se determinaron las siguientes dimensiones: Biéurica, Glabela-Opistocráneo, Basion- Bregma, Nasion- Prostion, Bicigomática, ancho máximo de la apertura piriforme y la distancia Nasion-Espinal. Se realizó un análisis estadístico con ANOVA de un factor, test de Bonferroni y Schaffe y se calculó la función discriminante. Sólo el ancho máximo de la apertura piriforme presentó diferencias estadísticas en los grupos según color de piel. Al análisis por sexo, al grupo de cráneos masculinos se agregó la longitud Nasión ­ Prostión. La función discriminante construida con el ancho máximo de la apertura piriforme, sólo permitió clasificar correctamente el 53,8 por ciento de los cráneos. La función discriminante calculada en esta muestra tiene una limitada utilidad y se hace necesario el análisis de otras dimensiones para población brasilera.

Starting from human skulls, metric data are obtained for the sex diagnosis, age and racial affinity. The purpose of this study was to determine, by means of facial and cranial lineal dimensions, a discriminant function and to identify those more useful dimensions to predict the skin color starting from skulls. 208 skulls of the collection of the Universidade Federal de São Paulo were analyzed, belonging to individuals with racial affinity for white, black and mulatto, according to the registration. The following dimensions were determined: Right Eurion- left Eurion, Glabella-Opisthocranion, Basion - Bregma, Nasion - Prosthion, Bizigomatic, Maximum width of the Piriform Aperture and the Nasion-Spinal distance. It was carried out a statistical analysis with ANOVA one way, Bonferroni and Schaffe test and the discriminant function was calculated. The maximum width of the piriform aperture only presented statistical differences in the groups according to skin color. To the analysis for sex, to the group of males skulls the Nasion ¡ Prostión dimension was added. The discriminant function built with the maximum width of the piriform aperture, only allowed to classify 53,8 percent of the skulls correctly. The discriminant function calculated in this sample has a limited utility and it becomes necessary the analysis of other dimensions for Brazilian population.